Welltool株式会社のメンバー もっと見る
-
Welltool株式会社の設立メンバーの一人です。
今までにない、瞬間多言語ツールで世界各国へのPRや情報発信・コミュニケーションが取れるツールをもつ弊社が、国内外でもプレゼンテーションや賞を受賞し認めていただけるごとに、自信と誇らしさで日々邁進しております。
2019年都の開催する多言語セミナーでも講師として登壇
営業先のクライアント様へのご提案でも喜んでいただいてます。
どんな業種の業界にも、今後言語はマストになってくると日々感じています。
言語の壁を超えるWelltoolのシステムは、社会貢献を考えながら
更なる進化をしていく現状に・・・
日々、感動とワクワクを感じています!!!!
なにをやっているのか
私たちWelltoolは「国境を越えて言葉の壁を越えて全ての人たちを幸せにする」をコンセプトに、ワールドコミュニケーションプラットフォームを手がける会社です!
Welltoolでは現在、以下のサービス・事業を展開しています。
・世界中の言語を勝手に翻訳してくれる機能を搭載したCMSサービス「Wellpage」
・既存のWebサイトを多言語化できる多言語翻訳API Well翻訳タグ
今年はさらに新規サービスの多言語グループチャットをリリースするため絶賛開発中です!
2020年オリンピックイヤーということで多言語(自然言語)をやっていますが、
多言語にこだわっているわけではなく、既に先を見越した2030年までに達成すべき17の目標(SDGs)にもアクションを起こしています。
今参加すれば、サービスの根本から携わり、エキサイティングな仕事が可能です!
なぜやるのか
Welltoolは「明るく元気に美しく前向きな専門家集団としてお客様と共に成長・発展・成功し共に幸せになり共に社会に貢献する」をミッションにしています。
昨今、日本は人口減少とともに国内で働く海外人材が急速に増えています。その中で海外の方との接触頻度が増えて行く中で、日本は小さい頃から、多言語の中で生活していない分、言語の壁を解消できずに機会損失を生んでることは、軽視できない状況まできています。
観光庁が訪日外国人の旅行者数を2020年には4,000万人にまで増やそうと、新たな目標を打ち出し、今後は、さまざまな国の外国人に対応できるよう対策が求められている状況が今そこまで来ています。
その中で、現在の日本国内翻訳・通訳市場規模は約2,795億円。翻訳会社は約2,000社ありますが、市場規模拡大を至上命題と日本がするならば、翻訳会社の社数はまだまだ足りません。
自動翻訳サイトは様々ありますが、翻訳言語をわざわざ選択したり、QRコードを言語ごとに1枚1枚作成しなければいけなかったり、翻訳ごとに複数枚作成しなければいけないなど、ユーザーも企業も面倒なことが多いのが現状です。
そこでWelltoolではこの課題を全て解決できることに成功しました。「Wellpage」では1つのページを作成するだけで88ヵ国語に勝手に自動翻訳される。サイト内に表示される情報がどこの国の言語で書かれていても、表示される言語が勝手に自動翻訳される今までにないサービスを提供しています。
そんな、言葉の壁の問題を解決してくれる「Welltool」が誕生することにより、世の中をもっと便利に、平和な世界に導き、社会貢献を視野に入れた活動を行っていきます。
Welltoolは多言語もそうですが、SDGs(持続可能な開発目標)の17のすべての目標に対して対策をとれるシステムをもっていたり、ITU Telecom Worldにて日本発のWelltoolの瞬間多言語翻訳システムに世界的な評価が与えられたシステムをもっていたりと今後も世界に向けて挑戦していきます。
どうやっているのか
まずは2020年東京オリンピックにインバウンド対応が急務な事業者の皆様に、世界中の方々とコミュニケーションが取れるスムーズなオペレーションと売上増大のサポートをCMSで実現していきます。最適に海外の方々がコミュニケーションできるツールを提供していくことで、旅行者などを支援していきたいと考えています。
Welltoolの創業に関わっているのは、経験豊富なメンバーばかりです。
経験豊富なエンジニアや起業やフリーランス経験者など、様々なバックグラウンドのメンバーが集まっています。一人でビジネスをしていても限界があります。仲間たちと一緒だからこそ生まれるような、ユーザーの役に立つプロダクトをつくっていきたいという想いを持つメンバーが揃いました。
エンジニア・デザイナーを中心に「ものづくりな人」が軸の組織づくりを進め、多くの人達に、より良いプロダクトを仲間達と創っていきたいと思っています。
「どんな仲間と働くか」を大切にしているWelltoolでは、会社の考えに共感していただける方であれば、働き方や雇用形態を柔軟にご希望に合わせます。
こんなことやります
事業拡大を推進しているWelltool。
・誰でも簡単にWebサイトが制作でき・瞬間自動翻訳で見た人の言語でパッと表示できる「Wellpage(ウェルページ)」
・自身の言葉で誰とでも話せる多言語グループ翻訳チャット「Welltool多言語チャット」
・多言語翻訳サイト作成ツール「WellTranslation(ウェルトランスレーション) API」
エンジニアの開発サポート全般を通して、サービスをともに育ててくれる仲間を大募集中です!
【求める方】※今回はJavaScriptの経験ある方を求めています。
▼必須要件
・JavaScript
・JQueryの経験
・フロントエンドの経験
▼歓迎要件 ※自己研鑽可
・Python
・Go言語
▼開発環境
・開発言語/フレームワーク:JavaScript
・インフラ:AWS
・データべース:MySQL
・チーム開発:GitHubなど
▼こんな方にお勧めです(こちらを重視しています)
・自ら能動的に動き率先して問題を解決できる方
・コミュニケーションを大事にする方
・新しいサービスに興味がある方
・ユーザーの気持ちに応えるべく、開発・改善に真摯に取り組める方
・サービスの企画等にも積極的に関わりたい方
少しでも興味を持っていただけたら、ぜひ一度私たちの会社に遊びに来てみませんか?
皆様からのご応募お待ちしております!