ウルソイ・ナズル・ジェレンと申します。2017年にトルコから来日し、2年間の研究生活を経て、2019年からは都内の企業で働いております。 各経験にやってきたことや担当分野など書いておりますが、宜しくお願いいたします。
フリーランサーとして、AI学習のためになる日本語の音声ファイルの文字写しという作業を担当させていただきました。
日本の大学院で勉強を進みたいと思い、2016年度の日本政府(文部科学省)奨学金留学生 (研究留学生)プログラムに申請して、試験や面接を経て、1位で合格。2017年から2019年まで日本のテレビCMと文化におきてきた変更の相互作用につて研究させていただけました。
外務省でパートタイムのトルコ語教師として一時期活動。
パートタイムでトヨタの工場の生産ラインで行われる外国人メンバーの研修にてトルコ語と日本語の同時通訳を担当。
日本語、日本の文学と文化などを主に勉強。トルコで日本の文化を広めようと心得た学部のサークルにてダンス部(よさこい、日本舞踊など)のメンバー、日本語会話倶楽部の部長として活動しておりました。
2013年から一年間、交換留学生として日本語や日本社会、マスメディア、テレビ消費について勉強。日本とトルコの関係を強める様々なイベントで活躍しながら日本の文化を学ぶことができました。
Attended European Union Knowledge Contest and won 3rd place award in Izmir, founded and directed the first and only Photography Club of the school as social activities.