こんにちは！技術広報のちはっぴーです。

今年もやっていきます。2021年新卒インタビュー！
ということで、今日は、2020年9月、システム部にエンジニアとして新卒入社された、ロヒートさんについて詳しく聞いていきます〜！！

Hello! I'm Chihappy, the person in charge of developer relations.
I'll be doing it again this year, the 2021 New Graduate Interview!

So today, we're going to hear more about Rohit-san, who joined the Systems Department as a new graduate engineer in September 2020~!

ロヒートさんのプロフィール（Rohit san’s Profile）

インド出身。2020年にインド工科大学（IIT Mandi）を卒業し、GMOリサーチに新卒入社。
基本的になんでも好んで食べるが、特に肉や卵料理が好き。自分で料理をするのも得意！

趣味は、歌、楽器（ギターやピアノなど）の演奏、写真や動画の撮影、スポーツ。
特にバスケットボール、バドミントン、そしてサッカーが好き。常に健康体でいたい！

It is difficult to say about my favorite food because one of my hobbies is cooking and I like to cook many dishes. If you ask me to pick my go to food then that will be Eggs or Meat.
Least favourite food item is anything which is too unhealthy.

My hobbies include singing, playing instruments like Guitar and Piano.
I am also very interested in clicking pictures and shooting small videos.
I am a sports enthusiast and I love to play sports such as Basketball, badminton, soccer etc.
I like to keep myself in good health.

ロヒートさんの故郷について教えてください（About his hometown）

僕の母国インドは南アジアに位置する美しい国で、三方を海に囲まれています。
インドでは、Rajasthan（ラージャスターン）の砂漠から北部の雪山まで、あらゆる天候を体験することができます。

僕はインド北部のHimachal Pradesh（ヒマーチャル・プラデーシュ）州にあるKangra（カングラ）という町の出身です。
ちなみに、ヒマーチャル・プラデーシュ州は、ヒマラヤ山脈のすぐ近くにあるため “The Himalayas(ヒマラヤ山脈）”がその名前の由来になっています。

故郷は山岳地帯にあり、とてもきれいで美しいところです。
僕の故郷に住む人々は、"Pahadis "と呼ばれており、これは "people of the mountains(pahad) "の略で、彼らはとても大らかで親切です。

春夏は快適な気候が続きますが、夏が終わると山側では雨がたくさん降り、すぐに冬が訪れます。
冬はかなり寒くなり、標高の高い地域では大雪が降ることもあります。

毎年、多くの観光客が私の故郷を訪れ、Dharamshala（ダラムシャーラー）、Kangra Fort（カングラ・フォート）、McLeodGanj（マクロード・ガンジー）、Triund Trek（トリウンドトレッキング）、Kareri lake（カレリ湖）などの有名な場所に行きます。

ヒマーチャル州には多くの方言がありますが、最も一般的な方言は "pahadi bhasha "と呼ばれるもので、直訳すると「山の言葉」となります。
この方言は、地理的な変化に応じて大きく変わります。

また、僕が好きなのは「ダーム」と呼ばれる伝統的な食事で、主に米を主食とし、その上にさまざまな豆類やカレーがのっています。
もしインドを訪れることがあれば、ぜひヒマーチャル州を訪れてみてください。

My home country is India. It is a beautiful country in the South Asia region with three sides surrounded by water. In India, one can experience all weather types be it desert in Rajasthan to Snowy Mountains in the North.

My hometown is Kangra, situated in Northern India, in a state called ‘Himachal Pradesh’.
The state lies very close to the mountain range - “The Himalayas” and that is where the name is derived from.

My hometown is a mountainous region and is very clean and beautiful. People of my hometown are often called “Pahadis” as it stands for “people of the mountains(pahad)” and they are very generous and helpful people.

The weather remains pleasant throughout springs and summers. It rains a lot here on the mountain side just after the summers and then comes winter season. It becomes quite cold here and also many high altitude regions experience heavy snowfall.

A lot of tourists visit my hometown every year and they go to famous places like Dharamshala, Kangra Fort, McLeodGanj, Triund Trek, Kareri lake etc.

Himachal has many local dialects but the most common dialect is called “pahadi bhasha” which literally translates to “language of the mountains”. The dialect changes a lot with every variation in geographical pattern. I like our traditional meals, they are called “dhaam” and mainly consist of Rice as the main cereal topped with many varieties of pulses and curries.
If you ever visit India, I would suggest you visit Himachal.

生まれ育った故郷を離れるのはどんな気持ちですか？（How does it feel to leave your home country?）

まだインドを離れてはいませんが、少しホームシックになるだろうなと思います。
ただ同時に、日本という新しい土地での日々にすごくワクワクしていますし、きっと最高の経験になると思います。

I have not left the country yet but I guess I will feel a little homesick for sometime.
But also at the same time, I will be extremely excited to explore the new place I will be going to. I think it will be a fun experience coming to Japan.

どんな学生時代を過ごしたのか教えてください（About her school days）

学生時代は、様々なことに真面目に取り組みました。
学業はもちろん、スポーツやその他の課外活動も好きで、高校ではバスケットボールチームのキャプテンを務めましたし、ディベート大会、歌唱大会、ダンス、ドラマなどのイベントにも積極的に参加していました。

また、独立記念日や共和国記念日などの際には、学校行事の司会を務めたり、歓迎のスピーチをしたり。
何をするにしてもベストを尽くすことに情熱を注いでいました。

In my school days I was a very diligent student. I was good in academics and sports and other co-curricular activities. I participated in events such as Debate Competition, Singing Competition, Dance and Drama.

I also anchored on annual school days and gave welcome speeches on Occasions such as Independence Day, Republic Day etc.
Also I played a lot of sports for the school. I was captain of the Basketball Team in my HIgh School. I was passionate about becoming the best in whatever I do.

どうして就職先に日本を選んだのですか？（Why did you decide to work in Japan?）

日本で働くことになり、改めて自分自身に「なぜ日本で働くのか」と問いかけてみました。
日本という国のもつ文化的価値や倫理観が好きですし、日本という国の誠実さには本当に感心しています。

また、自分を採用してくれたGMOリサーチという会社にも興味があったので、日本で働くことを決意しました。

Given this opportunity to work in Japan, I did ask myself this very same question. I think I have a liking towards Japan basically coming from the Cultural Values and ethics that Japan as a country offers. I really admire Japan’s integrity as a nation. Moreover I am also interested in the company that came to hire me (GMOR). So I decided that I should go to Japan for work.

日本に来たらどんなことがしてみたいですか？（What he wants to do in Japan）

仕事以外では、旅行をしたり、日本食を食べたり、新しい友達を作ったりしたいです。
また、富士山への登山にも挑戦してみたいです！

キャリア面では、状況に応じて知識を増やし、得てきた知識の助けを借りて最善の解決策を見つけ、問題解決に向かっていきたいと考えています。

Other than my professional work, I want to travel, eat Japanese food and make new friends.

I also want to do a trek to Mt. Fuji.
Career wise I would like to expand my knowledge to best meet the situations and overcome problems by finding the best solution with the help of the knowledge gained.

会社を選ぶときの基準を教えてください（What is important to him in choosing a company）

良い職場環境、フレンドリーな同僚、仕事と休日のバランス、そして適切なお給料が大事だと思っています。

Good environment, friendly colleagues, good balance between work and holidays, decent paycheck.

どうやってGMOリサーチを知りましたか？（How did he know GMO Research?）

GMOリサーチが大学（IIT Mandi）にリクルートに来て知り、会社の掲げるミッションや今後の展望に感銘を受けました。
また、CTOの安藤さんは非常にクールな方で、彼の会社での経験やワークカルチャーにも強く惹かれました。

GMOR came to my college(IIT Mandi) for recruitment. I enrolled for the recruitment process and then cleared my way through all the interviews. I was impressed by the outlook of the company. Also CTO, Ando-san, is a very cool person and I was impressed by his experience at the company and working culture.

今後どのように成長していきたいですか？（How do you want to grow in the future?）

GMOリサーチのメンバーとしては、知識を得て、新しいスキルを身につけ、それを使って困難な課題に取り組み、会社の成長のための新しい方法を生み出したいと思います。
会社の成長に貢献していきたいです。

人生の目標としては、仕事で一番になること、良い人間になること、困っている人を助けること、そして人生一つ一つの経験を楽しむことです。

As a GMO Research member, I would like to gain knowledge and learn new skills and use them to tackle tough challenges and create new ways for the company to grow.
I am really interested in developing and contributing to the company’s growth.

Other than that my life goals include becoming the best in my work, being a good human and help those who are in need and enjoy the life experiences.

最後になにかひとことお願いします！（One last thing,please）

ひまな時間には、ギターを弾いたり、よく歌ったりしています。
とても癒されますし、気持ちも落ち着きます。

また、アニメを見るのも好きです（主にスポーツやアクション関連、たまにスライス・オブ・ライフ）。
よろしくお願いします！

In my free time I play guitar and sing a lot. It is very soothing and helps me feel more relaxed.
I also love to watch anime (mainly sports and action related, sometimes slice of life).

＊

GMOリサーチシステム部では、現在ロヒートさん含め3名のIIT出身エンジニアが在籍しています。
また、全メンバー中、約2割が外国籍のエンジニアとなっております。

「人種・国籍・性別・学歴・言葉・宗教、全ての差別を排除する」を人事ポリシーに掲げるわたしたちと一緒に働いてくださる方を募集中です。
カジュアル面談のご応募、お待ちしております〜！