こんにちは。グエン　ティ　キュウ　チン　と申します。

日本に10年近く住んでいるベトナム人です。北陸先端科学技術大学院大学でサービス科学の修士号を取得して卒業しました。 2022年10月にKozocomに入社し、日本のお客様、日本チームとベトナムチームの架け橋の役割を担うことになりました。

IT業界の経験はありませんが、Kozocomでは自分の強みや興味に合う仕事をさせていただいています。時間が経つにつれて、仕事においてますます成長し、基本的な IT 知識を蓄積することができました。

さらに、フルタイムで働く母親として、家庭生活と仕事のバランスをとることは問題ではありません。 仕事を楽しみ、人生を楽しもう！はKozocomが目指すコアバリューの1つです。本当に楽しんで仕事しています。

どうぞよろしくお願いいたします。

・

「Beyond Borders」をテーマとした年度末のイベントの報告をさせてください。

このイベントでは心に響く歌声、活気に満ちたダンス、みなさんの素晴らしい思い出と素敵な笑顔で、多くの感動とともに幕を閉じました。Kozocomの社員全員は、1年を振り返り、乾杯を交わして会社の業績を祝いつつ新年に向けて一緒に限界を超えることができるよう願念し、楽しい宴を過ごしました。

Kozocom忘年会開始前の集合記念写真

2024 年 1 月 20 日に、Kozocomは ベトナムの5 つ星のクラウン プラザ ダナン ホテルで忘年会を開催しました。同イベントには日本とベトナム双方からのメンバーが参加しました。

同イベントに先立ち、参加者皆さんがチェックインの手続きを早めに済ませて、場を盛り上げるミニゲームに参加しました。 

KozocomのCEO　平松の挨拶より、忘年会のテーマ「Beyond Bordersー限界を越えよう」を掲げたメッセージが送られました。

2つの異なる文化的背景を持つ私たちは、同一の目標、同一の方向に向かって進んでいます。皆さんの団結を原動力としてさらなる活躍ができ、どんなにハードルが高くても一緒に成長していきながら、目標が達成できると確信しています。。ひとりひとりの目標（限界）を超えていけば、チームでより大きな目標を超えていけるはずです。

さらに、「Beyond Bordersー限界を越えよう」のメッセージからは昨年と比べて急成長を成し遂げたことが強調され、今後も、同様の成長率を維持する目標設定が示されました。

KozocomのCEO 平松 より開会スピーチ

Kozocomにとって2023年は、困難な局面に立ち向かいながら、多くの目標と成果を達成し、成功を収めた年でした。それは各メンバーのたゆまぬ努力、献身、創造性、そして情熱のおかげです。この2023年の忘年会においてはその多大な貢献と優れた功績を残した個人およびチームを表彰しました。

「ベストプロジェクトマネージャー」賞を授与

「Project Of The Year 2023」を授与

「ベストビジネスパートナー賞」を授与

忘年会は社員全員にとって本当に居心地の良い空間でした。 特に、同イベントにはKozocomのパートナーやお客様の姿もありました。 皆様のサポートや信頼はKozocomが継続的に発展していくための大きな原動力となります。この度はお時間を割いてお越しいただき心より感謝申し上げます！

パートナーとお客様に周年記念品を贈呈

取締役会、お客様と全従業員が過去 1 年間に達成された成果を祝います。

ステージに登場する錚々たる顔ぶれでパーティーは大盛況となりました。明るい声、地元出身の歌手、ダンサーによる印象的なパフォーマンスがたくさん披露されました。

面白いミニゲームでは皆さんの熱い反応もあり、パーティーはさらなる盛り上がりを見せました。

特に、豪華景品が当たる抽選会Lucky Drawでは、雰囲気がさらに熱を帯びました。

Kozocomのメンバーは心を燃やしました。 思い出の瞬間を振り返ってみましょう！

出し物で最優秀賞を受け、胴上げで喜ぶ瞬間

音楽に合わせて踊る瞬間

乾杯～

Year End Party 2023 - Beyond Bordersは、感動的で余韻のあるものとなり、拍手、喜び、誇りとともに大盛況のうちに幕を閉じました。これまでの長い旅路を振り返り、多くのチャンスが待っている2024年を目前に、さまざまな感情を抱いた夜でした。それではまた来年の忘年会でお会いしましょう！